Monday, July 31, 2017

Sermon du vendredi en Californie : l’imam Ammar Shahin cite un hadith antisémite, prie pour l’anéantissement des juifs et appelle à libérer la mosquée Al-Aqsa de leur « souillure »

http://memri.fr/qui-sommes-nous/

Qui sommes-nous ?

L’Institut de recherche des medias du Moyen-Orient (MEMRI) explore le Moyen-Orient à travers les médias de la région. MEMRI crée un pont entre l’Occident et le Moyen-Orient au moyen de traductions de médias arabes, turcs et farsis, et d’analyses originales des tendances politiques, idéologiques, intellectuelles, sociales, culturelles et religieuses de la région.
Créé en février 1998 pour apporter des éléments d’information au débat sur la politique américaine proche-orientale, MEMRI est une organisation indépendante, non partisane, à but non lucratif. Ses bureaux sont situés à Londres, Tokyo, Rome, Bagdad et Jérusalem. MEMRI fournit des traductions en anglais, allemand, espagnol, français, hébreu, italien et japonais.
Pour tout renseignement d’ordre général, cliquez ici.
Pour soutenir MEMRI, veuillez adresser vos dons à :
MEMRI
P.O. Box 27837
Washington, DC 20038-7837
Téléphone: (202) 955-9070
Fax: (202) 955-9077
E-mail: donations@memri.org
MEMRI bénéficie du statut 501 (c)3 vos dons sont déductibles de vos impôts.

http://memri.fr/2017/07/25/sermon-du-vendredi-en-californie-limam-ammar-shahin-cite-un-hadith-antisemite-prie-pour-laneantissement-des-juifs-et-appelle-a-liberer-la-mosquee-al-aqsa-de-leur-souil/

Sermon du vendredi en Californie : l’imam Ammar Shahin cite un hadith antisémite, prie pour l’anéantissement des juifs et appelle à libérer la mosquée Al-Aqsa de leur « souillure »

25 Juillet 2017
Le 21 juillet, le prédicateur américain Ammar Shahin, né en Egypte, a prononcé un sermon du vendredi au Centre islamique de Davis, au nord de la Californie, où il occupe la fonction d’imam. Il a cité un hadith antisémite selon lequel les musulmans combattront les juifs au Jour du Jugement et prié Allah de « libérer la mosquée Al-Aqsa de la souillure des juifs », de « les anéantir jusqu’au dernier » et de n’en épargner aucun. « Ô, Allah, permets que cela s’accomplisse par nos mains. Permets-nous de jouer un rôle la-dedans », a-t-il imploré dans son sermon, mis en ligne sur la chaîne YouTube de Davis Masjid. L’imam Shahin, titulaire d’une licence en études islamiques obtenue en Egypte, s’est rendu en 1999 aux États-Unis, où il a obtenu un diplôme en génie informatique. Il est instructeur à l’Institut islamique Zidni, organisation basée en Californie qui enseigne l’islam sunnite en Occident. Extraits :
Ammar Shahin : Allah ne modifie pas la situation des gens « tant qu’ils n’ont pas modifié leur propre situation ». Le prophète Mohammed a dit : « Le Jour du Jugement ne viendra pas tant que les musulmans n’auront pas combattu les juifs et que les juifs ne se seront pas cachés derrière des pierres et des arbres, et {alors] les pierres et les arbres diront : ‘ô musulman, ô serviteur d’Allah’… » Ils ne diront pas : ô Egyptien, ô Palestinien, ô Jordanien, ô Syrien, ô Afghan, ô Pakistanais…
Le prophète Mohammed dit que le temps viendra, [mais que] la Dernière Heure n’arrivera pas tant que les musulmans n’auront pas combattu les juifs. Nous ne dirons pas si [tout] cela se produira en Palestine ou ailleurs. Jusqu’à ce qu’ils se battent… Et quand cette guerre éclatera, ils courront se cacher derrière chaque pierre, maison, mur et arbre. La maison, le mur et les arbres appelleront les musulmans. Ils diront : ô musulman… Ils ne diront pas : ô Palestinien, ô Egyptien, ô Syrien, ô Afghan, ô Indien… Non, ils diront : ô musulman. Lorsque les musulmans reviendront… « Viens, il y a quelqu’un derrière moi », hormis l’arbre Gharqad, qui est l’arbre des juifs.  Hormis un certain arbre qu’ils font pousser aujourd’hui en Palestine, dans cette région, mis à part ce type d’arbres, qu’ils font pousser aujourd’hui… C’est l’arbre qui ne parlera pas aux musulmans. […]
Ô Allah, soutiens la mosquée Al-Aqsa et le reste des terres musulmanes. Ô Allah, libère la mosquée Al-Aqsa de la souillure des juifs. Ô Allah, détruis ceux qui ont fermé la mosquée Al-Aqsa. Ô Allah, fais-nous voir le jour noir que Tu leur infligeras, et les merveilles de Tes capacités. Ô Allah, compte-les un à un et anéantis-les jusqu’au dernier. N’en épargne aucun. […]
Ô Allah, libère la mosquée Al-Aqsa. Ô Allah, fais en sorte que cela s’accomplisse par nos mains. Permets-nous de jouer un rôle. Ô Allah, permets-nous de les soutenir en paroles et en actions. Ô Allah, permets-nous de les soutenir en paroles et en actions. Ô Allah, permets-nous de les soutenir en paroles et en actions.